L’essor culturel du Kazakhstan : Dimash se produit au New Vision Business Forum
Du 27 au 29 juin, le forum à grande échelle New Vision : The Power of Business s’est tenu à Almaty sous l’égide de Nobel Fest et de la Young Presidents Organization Kazakhstan (YPO).
Dimash Qudaibergen a participé à la dernière partie du forum lors d’une séance de discussion consacrée à l’essor culturel du Kazakhstan.
Dimash a salué les participants au forum :
« Je suis heureux d’être parmi les participants et les invités du forum New Vision aujourd’hui. Je suis heureux que notre pays soit en paix et prospère et que des personnes d’autres pays fassent partie des participants et du public aujourd’hui. Mesdames et Messieurs, soyez les bienvenus au Kazakhstan.
Interrogé sur le rôle d’un chanteur et d’un artiste dans le monde moderne, Dimash a répondu :
« Dans la société moderne, le rôle de la culture, de la poésie et de l’art est très important, en particulier l’art et la culture kazakhs. Les Kazakhs sont un peuple très talentueux. Comme l’a dit Abai : « Әсемпаз болма әрнеге, Өнерпаз болсаң, арқалан ». Tel est mon credo. Lorsque je vais vers le public en tant qu’artiste, j’essaie de suivre ce principe, que je me produise dans d’autres pays, devant des représentants d’autres cultures et d’autres nations. »
« Faites preuve de discernement dans votre parcours ;
Si tu as du talent, sois fier
Et ne pose qu’une brique fiable
dans le mur de la construction. »
Dimash a demandé au public : « Savez-vous quelle est la langue la plus utilisée dans le monde ? »
Bien sûr, il s’agit de la musique
Dimash explique : « La musique, traduite du grec, signifie « l’art des muses ». La musique est associée à des images sonores. On sait qu’en raison de son impact émotionnel, la musique a joué un rôle social, culturel, éducatif et esthétique tout au long de l’histoire de l’humanité.
Dans l’ensemble, la musique est un outil qui incarne les pensées et les sentiments humains sous une forme sonore. C’est bien connu. À cet égard, chaque artiste « armé » d’art doit être responsable, en créant une « nourriture » spirituelle pour les générations futures, au-delà des intérêts commerciaux. Car un artiste, même indirectement, influence la jeune génération.
Je tiens à remercier sincèrement tous les auditeurs du monde entier qui remplissent les stades lors de mes concerts. Merci beaucoup ! Nous avons nos propres statistiques sur les concerts. Il s’est avéré qu’à l’un de nos récents concerts, les spectateurs venaient de près de 80 pays. Le fait qu’ils se soient rassemblés dans un stade est la preuve évidente de l’existence d’une belle famille mondiale. Ces sentiments sont indescriptibles.
La question suivante a été posée à Dimash : « Qu’associez-vous à l’amour de votre patrie ? Comment se manifeste-t-il dans votre travail ? »
« Si vous le permettez, je répondrai à cette question d’un point de vue philosophique. Le célèbre écrivain, publiciste et philosophe américain et anglais Thomas Paine a dit : « Le monde est mon pays, tous les hommes sont mes frères ». De même, je tiens à souligner qu’en aimant mon peuple et ma patrie, je ne divise pas les gens en fonction de leur nationalité, de leur religion, de leur langue ou de leur race.
Les Kazakhs sont un peuple sage. Je considère que la sagesse est la capacité d’assumer la responsabilité de ses actes, d’être amical avec son entourage et de nouer des relations.
Ce sont là autant de manifestations de la grande sagesse inhérente à l’être humain. Nos ancêtres ont défendu l’indépendance de notre pays et ont laissé à leurs descendants un grand héritage culturel, un territoire et d’autres richesses. Nous devons montrer au monde que nous sommes les dignes héritiers des traditions, du bon voisinage et de l’ouverture.
Le monde a besoin de paix. J’ai visité de nombreux pays. Les gens qui viennent à mes concerts ne sont pas influencés par la propagande politique. Par conséquent, peu importe que je sois kazakh et qu’ils soient français, américains, chinois, serbes ou russes. Le plus important, c’est l’échange de valeurs spirituelles et d’informations entre les gens. Notre conscience doit s’aligner sur ce niveau.
Au cours de la discussion, le thème des rêves d’enfance a été abordé. Dimash a confié que la musique a toujours été son seul rêve :
« Je n’ai pas d’autres rêves. De l’âge de cinq ans à l’âge de trente ans, j’ai étudié la musique. Cette année, j’ai l’intention de soutenir ma thèse de doctorat. J’ai atteint cet âge avec certaines idées et beaucoup d’expérience. J’ai toujours rêvé de devenir un grand musicien et je veux transmettre mon expérience aux jeunes qui veulent devenir des musiciens célèbres. Qu’ils soient meilleurs que moi, qu’ils atteignent de plus grands sommets que moi. Que mon expérience et mes réalisations soient leurs objectifs. »
Pour illustrer le parcours de l’artiste, un clip vidéo de la chanson « Өмір », dont Dimash est l’auteur de la musique et des paroles, a été projeté lors du forum.
Parlant de son travail de producteur et de réalisateur, Dimash a fait remarquer que lorsqu’il se produit sur diverses scènes et participe à différents concours, il choisit toujours les chansons et produit lui-même les morceaux qu’il interprète :
« Quel que soit le compositeur qui me propose une chanson, qu’il soit chinois, russe ou Igor Krutoy, j’utilise toujours mon arrangement et ne l’interprète qu’ensuite. J’ai toujours mes exigences quant à la chanson que j’interprète. Je ne l’interprète que lorsque ces exigences sont satisfaites. Il en va de même pour la création de vidéos musicales. Bien entendu, je fais confiance aux experts et aux spécialistes, je les écoute et je tiens compte de leurs avis.
En présentant sa plus grande œuvre musicale, « The Story of One Sky », Dimash a expliqué qu’il l’avait écrite pendant trois ans et qu’il ne pouvait la confier à personne d’autre, si bien qu’il a écrit le scénario et filmé le clip lui-même, avec Alina Veripya comme réalisatrice.
« Je pense que les nations ne déclenchent jamais de guerre de leur propre chef. Vous savez qui déclenche les guerres et ce qui donne lieu à ces conflits. Le monde a besoin de paix et de tranquillité. Nous savons que les peuples et les cultures sont différents, mais il existe aussi des points de contact et des valeurs communes. Pour nos enfants, pour nos peuples, pour leur avenir, je veux profiter de cette occasion pour lancer un appel à la paix à tous », a déclaré M. Dimash avant de projeter le film musical.
Révélant les tendances modernes de la culture kazakhe, Dimash a démontré la possibilité de combiner des éléments de créativité traditionnelle avec des solutions de production contemporaines en interprétant plusieurs compositions bien connues de son répertoire sur la scène du Palais de la République.
La pièce « Stranger », dans laquelle la mélodie du compositeur Igor Krutoy et la ligne instrumentale principale de l’ancien instrument kazakh kobyz joué par Olzhas Qurmanbek se fondent harmonieusement, a montré au public les possibilités illimitées des solutions créatives.
L’essor culturel du Kazakhstan : Dimash se produit au New Vision Business Forum
Dimash a présenté la célèbre chanson folklorique « Durdaraz » stylisée dans le genre rock et, avec les joueurs de dombra Temirlan Olzhabay et Yernat Nauryz, a interprété le kui « Adai » de Kurmangazy dans un arrangement unique.
Dimash a également interprété une nouvelle chanson originale, « Smoke », dans laquelle le dombra a été utilisé dans l’arrangement.
La prestation de Dimash ressemblait à un petit concert, avec des chansons de différents genres, des exercices vocaux avec le public et une marche dans la salle pendant la chanson « Weekend ».
